Klik x untuk menutup hasil pencarianCari di situs PELITAKU

Penggunaan Kata Outlet, Counter, dan Gerai

Kata counter (Inggris) berarti toonbank, meja pajangan/kedai, kasir. Kata tersebut mengandung pengertian bahwa counter bukanlah toko, melainkan meja/kedai kecil tempat menjual barang-barang. Dengan demikian, di dalam toko bisa terdapat beberapa counter/kedai kecil yang menjual barang-barang, misalnya counter kosmetik, obat-obatan, dan majalah.

Kata gerai berarti kedai kecil, meja tempat menjual barang. Kata gerai ini pun mengandung pengertian bahwa gerai bukanlah toko, melainkan meja/kedai kecil tempat menjual barang-barang. Jadi, di dalam toko bisa terdapat beberapa gerai.

Gambar: Penggunaan Kata

Berdasarkan pengertian outlet, counter, dan gerai tersebut, kata gerai merupakan padanan bahasa Indonesia dari kata counter. Jadi, penggunaan yang benar untuk penyebutan meja/kedai kecil tempat menjual barang-barang adalah gerai, bukan counter, karena kata counter masih merupakan kata asing (Inggris). Kata outlet masih sering dipakai karena padanannya dalam bahasa Indonesia belum ada. Dalam hal ini, kata outlet bisa diartikan toko.

Berikut beberapa contoh penggunaan kata gerai dan outlet yang benar dalam kalimat.

  1. Temanku, Esty, sudah bekerja di gerai kosmetik sejak 2005.
  2. Toko swalayan itu menarik banyak pengunjung karena di dalamnya terdapat banyak gerai.
  3. Outlet-outlet baju bermerek tertentu didirikan di sepanjang jalan daerah Tajur, Bogor.
  4. Karena ada diskon besar-besaran di outlet itu, para pengunjung berebutan membeli.
Diambil dari:
Nama situs : Balai Bahasa Jawa Tengah
Alamat situs : http://www.balaibahasajateng.web.id/index.php/read/home/infobahasa_detail/8/Outlet-Counter-dan-Gerai
Judul artikel : Outlet, Counter, dan Gerai
Penulis : Tim Balai Bahasa Prov. Jateng
Tanggal akses : 4 Desember 2017